<div id="qgukh"></div>

            <em id="qgukh"></em>

            芬蘭語學習網

            • 高級搜索
            • 收藏本站
            • 網站地圖
            • RSS訂閱
            • 設為首頁
            • TAG標簽
            • TAG列表
            • 關鍵字列表
            當前位置:首頁 » 芬蘭語學習 » 芬蘭物語 » 正文

            【芬蘭物語】第20期

            時間:2017-03-30來源:互聯網 進入芬蘭語論壇
            核心提示:溫故知新MIES: Anteeks hei, onko tss lhell pankkiautomaattia?某個男的: 對不起,(請問)附近有自動取款機嗎?HANNA: Joo, tuo
            (單詞翻譯:雙擊或拖選)
             溫故知新
             
            MIES: Anteeks hei, onko tässä lähellä pankkiautomaattia?
            某個男的: 對不起,(請問)附近有自動取款機嗎?
             
            HANNA: Joo, tuolla vasemmalla o Otto. Ei se ole kaukana, ehkä 50 metriä.
            Hanna: 有的,那個向左有Otto(取款機名)。不遠,大概50米。
             
            MIES: Joo. Kiitti paljon.
            謝謝!
             
            由于上期的語法比較多,特意安排簡單的語法復習:
            芬蘭語的格
             
            nominatiivi 原格  例如 Suomi (芬蘭),Kiina (中國),mies (男人)
             
            genetiivi 表示所屬關系 例如 yliopiston(來自yliopisto) rehtori  (大學校長)
             
            akkusatiivi 表示動作施加的對象。例如 Ostin eilen auton(來自auto). 我昨天買了車。
             
            partitiivi 應用范圍非常廣, 比如 Mä olin ensin pelaamassa jalkapalloa(來自jalkapallo)。
             
            essiivi: 表示事物的狀態,比如 viikonloppuna(來自viikonloppu)周末
             
            translatiivi: 表示事物性狀的改變。例如: Istu hetkeksi(來自hetki). 馬上坐下。
             
            inessiivi: 一般表示事物的位置,比如baarissa(來自baari) (酒吧內)
             
            elatiivi: 這個格代表的意思比較廣,例如原因,緣由,感覺,時間,觀點等等。例如,Minusta(來自minä) tuo on ruma. 我覺得那太丑了。 
             
            illatiivi: 表示往什么地方去。例如 postilaatikkoon(來自postilaatikko)。 往郵筒去。
             
            adessiivi: 表示方式。例如 Mä yritin soittaa sulle illalla(來自ilta). 我晚上打電話給你的。
             
            ablatiivi: 表示從什么位置移動出來。例如 Kysyn sinulta(來自sinä)。我向你詢問了。
             
            allatiivi: 朝什么地方/位置移動,例如Italiaan (來自Italia) 往意大利。
             
            Kappale kuusi, kuudes kappale
            第六章
             
            KATO, KIVA PAITA!
            看,多好的襯衫!
             
            HANNA: Mulla on kuuma. Mä tarvitsen uuden takin. Tää vanha on liian kuuma.
            我好熱啊。我需要一件新的夾克。這件太熱了。
             
            NIKO: Mennään tähän kauppaan. Täällä on takkeja - ja alennusmyynti.
            讓我們去商場看看。這兒有夾克賣,還在打折。
            HANNA: Okei.
            * * *
             
            HANNA: Kato, kiva paita!
            看,多好的襯衫!
             
            NIKO: Hirveen kallis! Kamoon, sä tulit ostaan takkia, etkä paitaa!
            還死貴呢!你要買的是夾克,又不是襯衫。
             
            HANNA: Niin, niin, mutta tää on tosi kiva! Mulla ei kyllä ole nyt tarpeeksi rahaa, mutta mä voin maksaa Visalla.
            是,不過這件真是太漂亮了!我當然沒有那么多現金,不過我可以用visa卡付。
             
            NIKO: Tosi järkevää hei!
            你好理智啊。。
             
             
            重點單詞和短語
             
            kuuma 熱。Minulla on kuuma. 我很熱。
            takki 夾克
            liian 太。。
            kauppa 商店
            alennusmyynti 打折銷售
            paita 襯衫
            kallis 貴  halpa 便宜的
            tarpeeksi 足夠的
            raha 錢
            maksaa 支付 (現在時六個人稱變位 minä maksan, sinä maksat, hän maksaa, me maksamme, te maksatte, he maksavat)
            Visa  visa信用卡
             
            生活常用語
            購物  ostoksilla 
             
            Mitä saisi olla?  您要點什么?
             
            Haluan …  . 或者 Saanko …  我要 。。。 
             
            Kuinka .. maksaa?  。。。多少錢? 或者 Kuinka .. maksavat? (復數)
             
            Maksan kortilla 我用卡支付。或者 Maksan Visalla. 我用visa支付。
             
             
             
            下期預聽
             
            NIKO: Mennään hei eteenpäin!
            我們走吧!
             
            HANNA: onks meillä kiire vai?
            我們要趕去做什么嗎?
             
            NIKO: No ei, mutta mä haluaisin käydä antikvariaatissa.
            沒有,我就是想逛逛二手書店。
             
            HANNA: Äh, mulla on nälkä ja jano. Mä en jaksa. 
            可我又餓又渴。我不想走了。
             
            NIKO: Okei, mä meen yksin. Tsau!
            好吧,我一個人去。再見!
             
            HANNA: Sinne meni…
            你去了那嗎?
             
            NIKO: Eiku hei, mä meen huomenna.
            沒有,我明天再去吧。
            頂一下
            (0)
            0%
            踩一下
            (0)
            0%

            熱門TAG: 芬蘭語學習 芬蘭語學習網 芬蘭介紹


            ------分隔線---------- ------------------
            [查看全部]  相關評論
            欄目列表
            推薦內容
            网上购买彩票

              <div id="qgukh"></div>

                      <em id="qgukh"></em>

                        <div id="qgukh"></div>

                                <em id="qgukh"></em>